Điều lệ Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay
Sứ mệnh
Mục đích của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Bồi thường và Phát triển Quản lý (“Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay”) là hỗ trợ Hội đồng giám sát:
- Sự phát triển và kế nhiệm của các lãnh đạo chủ chốt;
- Các nguyên tắc và thông lệ trả lương của công ty, bao gồm cả bởi
- xem xét và phê duyệt các chương trình phúc lợi và phúc lợi đủ tiêu chuẩn của công ty,
- tìm cách duy trì khả năng cạnh tranh của các chương trình này và
- xem xét mối quan hệ giữa rủi ro, quản lý rủi ro và bồi thường theo các mục tiêu của công ty, bao gồm cả sự an toàn và lành mạnh cũng như việc tránh các hành vi khuyến khích chấp nhận rủi ro quá mức hoặc không cần thiết; và
- Văn hóa của công ty, bao gồm việc xem xét thông tin cập nhật từ top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay quản lý về các vấn đề nghiêm trọng về hành vi và mọi hành động liên quan của nhân viên, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hành động bồi thường.
Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay giám sát rủi ro danh tiếng và rủi ro hành vi trong phạm vi trách nhiệm của mình.
Tư cách thành viên
- Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Phát triển Quản lý & Lương thưởng sẽ chỉ bao gồm các giám đốc không quản lý, số lượng không ít hơn ba.
- Mỗi thành viên của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay phải đáp ứng các tiêu chuẩn về tính độc lập của tiêu chuẩn niêm yết quản trị doanh nghiệp trên Sở giao dịch chứng khoán New York kể từ cuộc họp thường niên gần đây nhất của công ty và các tiêu chuẩn về tính độc lập của công ty như được quy định trong Nguyên tắc quản trị doanh nghiệp của Hội đồng quản trị. Mỗi thành viên cũng sẽ là giám đốc không phải là nhân viên theo mục đích của Mục 16 của Đạo luật Giao dịch Chứng khoán năm 1934 ("Mục 16").
- Tư cách thành viên trong Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay được Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Quản trị Công ty & Đề cử xem xét hàng năm và được Hội đồng quản trị phê duyệt, đồng thời chỉ định Chủ tịch cho Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay. Mỗi thành viên và Chủ tịch Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay đều phục vụ theo ý muốn của Hội đồng.
Cuộc họp
- Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ họp thường xuyên nếu thấy phù hợp nhưng không ít hơn bốn lần mỗi năm. Chủ tịch sẽ chủ trì tất cả các cuộc họp của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay và sẽ ấn định chương trình nghị sự.
- Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay có thể yêu cầu bất kỳ cán bộ hoặc nhân viên nào của công ty tham dự cuộc họp của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay hoặc yêu cầu những người đó gặp bất kỳ thành viên hoặc cố vấn nào của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay.
- Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay có quyền giữ lại cố vấn khi thấy phù hợp, bao gồm cố vấn bồi thường, cố vấn pháp lý bên ngoài hoặc cố vấn khác, bao gồm cả việc phê duyệt phí và điều khoản giữ chân mà không cần có sự cho phép trước của Hội đồng quản trị hoặc top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay quản lý và sẽ được cung cấp các nguồn lực cần thiết cho mục đích đó. Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ chịu trách nhiệm trực tiếp về việc bổ nhiệm, bồi thường và giám sát công việc của bất kỳ cố vấn nào mà Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay giữ lại. Trong phạm vi được yêu cầu bởi các quy định của Sở giao dịch chứng khoán New York, ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ tiến hành đánh giá tính độc lập, xem xét các yếu tố được nêu trong các quy định của Sở giao dịch chứng khoán New York và bất kỳ yếu tố nào khác mà Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay cho là có liên quan đến tính độc lập của cố vấn khỏi top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay quản lý, trước khi lựa chọn hoặc nhận lời khuyên từ cố vấn.
- Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ báo cáo định kỳ với Hội đồng, thường là tại cuộc họp Hội đồng định kỳ tiếp theo sau cuộc họp Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay, về các hành động đã thực hiện và các vấn đề quan trọng được Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay xem xét.
Nhiệm vụ và trách nhiệm
Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ:
Chương trình bồi thường và phúc lợi
- Định kỳ xem xét và phê duyệt tuyên bố về triết lý, nguyên tắc và thông lệ lương thưởng của công ty.
- Phê duyệt các mục tiêu và mục tiêu của công ty liên quan đến việc trả lương cho Tổng Giám đốc điều hành và bất kỳ Giám đốc-Giám đốc nào khác ("Cán bộ-Giám đốc"); đánh giá các Cán bộ-Giám đốc theo các mục tiêu và mục tiêu đó; và xác định mức thù lao cho Cán bộ-Giám đốc dựa trên đánh giá này (phải được các giám đốc độc lập của Hội đồng quản trị phê duyệt). Khi xác định các giải thưởng khuyến khích dài hạn dành cho Giám đốc-Giám đốc, Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay tìm cách gắn kết hơn nữa lợi ích của Giám đốc-Giám đốc với các cổ đông và xem xét trong số các yếu tố khác hiệu quả hoạt động của công ty và lợi nhuận tương đối của cổ đông, quản lý rủi ro và kiểm soát tổng thể, các giải thưởng được trao cho Giám đốc-Giám đốc trong những năm qua, thông lệ trao thưởng của nhóm ngang hàng có liên quan của các tổ chức tài chính cạnh tranh và đánh giá của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay về sự đóng góp hiện tại và dự kiến của các Giám đốc-Giám đốc cho sự thành công của công ty.
- Phê duyệt tất cả các khoản lương, thù lao khuyến khích ngắn hạn và các giải thưởng khuyến khích dài hạn dành cho Cán bộ-Giám đốc (phải được các giám đốc độc lập của Hội đồng quản trị phê duyệt) và cho các cán bộ Mục 16.
- Phê duyệt tổng giải thưởng hàng năm theo Kế hoạch khuyến khích dài hạn và phê duyệt các điều khoản và điều kiện cho từng loại giải thưởng. Trưởng phòng Nhân sự, với sự đồng ý của một thành viên Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Điều hành, có thể phê duyệt các khoản thưởng trong Kế hoạch Khuyến khích Dài hạn cho những người được tuyển dụng tiềm năng và cho các viên chức hiện tại nhằm mục đích giữ chân (ngoại trừ các viên chức Mục 16). Việc trao thưởng cho những người mới được tuyển dụng sẽ là cán bộ Mục 16 cần phải có sự chấp thuận của chủ tịch Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay hoặc một tiểu top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay, kèm theo thông báo sau đó cho Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay. Chủ tịch Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ xác định xem toàn bộ Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay có nên phê duyệt những giải thưởng đó vào thời điểm tuyển dụng hay không.
- Xem xét và đề xuất các kế hoạch dựa trên vốn chủ sở hữu của nhân viên cho toàn thể Hội đồng.
- Phê duyệt quỹ thù lao khuyến khích tổng thể cho công ty.
- Xem xét các biện pháp bồi thường của công ty và mối quan hệ giữa rủi ro, quản lý rủi ro và bồi thường theo các mục tiêu của công ty, bao gồm cả sự an toàn và lành mạnh cũng như việc tránh các biện pháp khuyến khích rủi ro quá mức; vì mục đích này, Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay sẽ họp ít nhất mỗi năm một lần với Giám đốc Rủi ro của công ty và top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay quản lý khác, đồng thời cũng sẽ gặp một hoặc nhiều thành viên của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Rủi ro của Hội đồng quản trị.
- Xem xét và phê duyệt những thay đổi trong kế hoạch phúc lợi đủ điều kiện của công ty dẫn đến thay đổi đáng kể về chi phí hoặc mức phúc lợi được cung cấp.
- Phê duyệt việc ủy quyền cho Trưởng phòng Nhân sự và Giám đốc Tài chính bổ nhiệm các thành viên của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay ủy thác của từng chương trình lương hưu nhân viên và chỉ định Quản trị viên Chương trình đối với các chương trình phúc lợi nhân viên tuân theo ERISA; phê duyệt Quy tắc ủy thác; và nhận báo cáo về hoạt động của các kế hoạch phúc lợi cho nhân viên.
- Xem xét và thảo luận với top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay quản lý về Thảo luận và Phân tích Bồi thường cũng như phê duyệt báo cáo của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Bồi thường & Phát triển Quản lý để đưa vào báo cáo ủy quyền hàng năm của công ty.
- Phê duyệt việc ủy quyền cho Trưởng phòng Nhân sự hoặc nhân viên thích hợp khác quản lý và sửa đổi các chương trình lương thưởng và phúc lợi của công ty, bao gồm cả quyền diễn giải chương trình trong từng trường hợp riêng lẻ khi thích hợp.
Phát triển quản lý, văn hóa, ứng xử và lập kế hoạch kế nhiệm
- Định kỳ xem xét và phê duyệt chương trình quản lý nhân tài bằng văn bản nhằm cung cấp kế hoạch phát triển, tuyển dụng và kế nhiệm cho các giám đốc điều hành chủ chốt; xem xét các chương trình đa dạng; đánh giá hiệu quả hoạt động của các nhà điều hành chủ chốt; rà soát phương án kế nhiệm đối với các cán bộ điều hành chủ chốt, bao gồm Chủ tịch và Tổng Giám đốc; và đưa ra khuyến nghị cho Hội đồng quản trị về các giám đốc điều hành chủ chốt.
- Phê duyệt Nguyên tắc kinh doanh của công ty và mọi thay đổi quan trọng đối với những nguyên tắc đó.
- Đánh giá định kỳ văn hóa công ty, bao gồm xem xét phản hồi theo chủ đề từ nhân viên và các sáng kiến văn hóa, đồng thời xem xét các báo cáo từ top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay quản lý về các vấn đề hành vi quan trọng và mọi hành động liên quan của nhân viên, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hành động bồi thường.
Hành động thay mặt cho các công ty con của ngân hàng quốc gia
- Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay có toàn quyền và đầy đủ quyền hạn để hành động thay mặt cho các công ty con ngân hàng quốc gia của Công ty ("Ngân hàng") trong việc thực hiện các trách nhiệm của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Bồi thường & Phát triển Quản lý của Ngân hàng, theo thẩm quyền được cấp cho Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay theo Quy định của Ngân hàng và Hội đồng quản trị của JPMorgan Chase & Co. Để tăng cường các trách nhiệm đó, Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay có nhiệm vụ tìm cách duy trì sự an toàn và lành mạnh của Ngân hàng và thực thi trách nhiệm của mình sự giám sát của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Bồi thường & Quản lý của Ngân hàng là quan trọng với sự hiểu biết rằng lợi ích của Ngân hàng không được phụ thuộc vào lợi ích của công ty mẹ theo cách gây nguy hiểm cho sự an toàn và lành mạnh của Ngân hàng.
Đánh giá điều lệ
- Xem xét, ít nhất hàng năm, điều lệ của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay và đề xuất mọi thay đổi được đề xuất để Hội đồng phê duyệt. Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay Lương thưởng & Phát triển Quản lý sẽ chuẩn bị và báo cáo cho Hội đồng quản trị kết quả đánh giá hiệu suất hàng năm của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay, trong đó sẽ so sánh hiệu suất của Ủy top 10 nhà cái uy tín nhất hiện nay với các yêu cầu của điều lệ này.
Có hiệu lực từ tháng 7 năm 2025
