Truyện

Tại Atlanta, phát triển doanh nghiệp địa phương và củng cố khu vực lân cận

Nhà hàng Atlanta của Reggie Washington trở nên nổi tiếng đến mức một người không thể quản lý một mình. Nhưng nhà cái uy tín globecycle ấy đã nhìn thấy cơ hội để xây dựng thứ gì đó lớn hơn và bền vững hơn. Đây là cách JPMorganChase giúp nhà cái uy tín globecycle lên kế hoạch cho bước đi tiếp theo và tất cả các bước đi tiếp theo.

Ngày 1 tháng 7 năm 2026

Khách hàng JPMorganChase đã được thông báo trước rằng họ sẽ xuất hiện trong quảng cáo.

Đối với Reggie Washington, một chủ nhà hàng nổi tiếng ở khu vực Atlanta, tăng trưởng kinh doanh phải trả giá đắt. Các nhà hàng của nhà cái uy tín globecycle ấy đã giành được sự hoan nghênh của giới phê bình, nhưng đằng sau hậu trường, nhà cái uy tín globecycle ấy đã cố gắng quá sức. nhà cái uy tín globecycle ấy muốn mở rộng quy mô nhưng thiếu nguồn lực và sự hỗ trợ để thực hiện điều đó.

nhà cái uy tín globecycle ấy tìm lời khuyên từ các nhân viên ngân hàng của mình tại chi nhánh Chase địa phương, chỉ cách nhà hàng hàng đầu của nhà cái uy tín globecycle ấy, Southern National, ở khu Summerhill của Atlanta một dãy nhà.

Giám đốc chi nhánh Kevin Brown đã đưa Southern National vào danh sách đề xuất của mình khi những du khách ở ngoài thành phố yêu cầu gợi ý về bữa ăn. Ông cũng giúp nâng cao tầm nhìn cho doanh nghiệp bằng cách đề xuất Washington làm đầu bếp khách mời tại các sự kiện với nhiều đối tác cộng đồng của ngân hàng, bao gồm cả đội NBA địa phương, Atlanta Hawks.

Trong một thời gian, Brown đã khuyến khích Washington tham gia Cuộc đua Huấn luyện Doanh nghiệp để Tạo Tác động®chương trình. Brown nói rằng nó sẽ giúp nhà cái uy tín globecycle ấy thực hiện bước tiếp theo; thật đáng để dành thời gian cho việc đó trong lịch trình vô cùng bận rộn của nhà cái uy tín globecycle ấy.

Washington đã quyết định tham gia chương trình.

Trên khắp Greater Atlanta, JPMorganChase phục vụ hơn 160.000 khách hàng doanh nghiệp nhỏ, như Reggie Washington, cung cấp cho họ sự cố vấn, nguồn lực và vốn. Kể từ năm 2021, công ty đã cung cấp hơn 185 tỷ USD tín dụng và vốn cho các doanh nghiệp Georgia trong nhiều ngành, giúp họ phát triển và thịnh vượng, đồng thời cải thiện khả năng tiếp cận các chương trình giáo dục tài chính.

Một doanh nghiệp nhỏ cất cánh

Sinh ra ở Mobile, Alabama, Washington đã xuất sắc ở trường dạy nấu ăn, từ khi tốt nghiệp đến thẳng làm Bếp trưởng Điều hành cho thống đốc bang. Sau hai năm, nhà cái uy tín globecycle chuyển đến Atlanta, nơi nhà cái uy tín globecycle gặp đối tác kinh doanh của mình, Chef Duane Nutter. nhà cái uy tín globecycle và cộng sự của mình là lực lượng sáng tạo đằng sau One Flew South. Vào năm 2014 và 2015, nhà hàng tại Sân bay Quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta đã trở thành nhà hàng sân bay đầu tiên và duy nhất nhận được hai đề cử Giải thưởng James Beard.

Năm 2017, Washington quay trở lại Mobile và mở một nhà hàng mới, Southern National. Nhưng sau đại dịch gây thiệt hại nặng nề cho hoạt động kinh doanh nhà hàng, nhà cái uy tín globecycle quyết định chuyển nhà hàng đến Atlanta — “thành phố quê hương thực sự” của nhà cái uy tín globecycle, như nhà cái uy tín globecycle nói. Trong khi tìm kiếm một không gian thích hợp, nhà cái uy tín globecycle ấy đã bị thu hút đến khu phố Summerhill vào năm 2023—một phần vì sự hiện diện của JPMorganChase ở đó: Chi nhánh địa phương của ngân hàng nằm ngay gần đó. Washington đã hình dung việc mở một nhà hàng có thể truyền tải tinh thần cộng đồng, sự hòa hợp và lòng hiếu khách thực sự của người miền Nam.

Thử thách mở rộng quy mô

Southern National nhanh chóng trở thành một nhà hàng thiết yếu ở Atlanta, phục vụ không chỉ cộng đồng địa phương mà còn cả những du khách nổi tiếng từ ngoài thành phố—từ các công ty đến giám đốc Hollywood, giám đốc điều hành hãng hàng không đến các nghệ sĩ âm nhạc nổi tiếng. Washington sau đó đã mở cửa hàng Southern National thứ hai, một khu chợ và một nhà hàng pizza ăn nhanh bình dân tại Sân bay Quốc tế Hartsfield-Jackson.

Nhưng khi doanh nghiệp phát triển, Washington nhận thấy mình phải đảm nhận quá nhiều trách nhiệm cùng một lúc. nhà cái uy tín globecycle ấy dựa vào bản năng, nguồn lực cá nhân và sự kiên trì thay vì lập kế hoạch tài chính và nhà cái uy tín globecycle ấy đang làm việc đó một mình. “Việc này đòi hỏi một đội ngũ, cơ cấu, hệ thống và các đối tác phù hợp để giúp biến tầm nhìn thành sự tăng trưởng bền vững.”

Khi đó Kevin Brown nhận ra rằng Washington đã sẵn sàng thực hiện bước tiếp theo nên đề nghị nhà cái uy tín globecycle tham gia chương trình khởi nghiệp của JPMorganChase, Chase for Business Coaching for Impact.

Cùng nhau giải quyết những thách thức trong kinh doanh

Chase for Business Coaching for Impact® được ra mắt vào năm 2020 tại năm thành phố của Hoa Kỳ để hỗ trợ các doanh nhân đang lên. Xamayliz Gonzalez, Phó Chủ tịch kiêm Tư vấn Kinh doanh Cấp cao của JPMorganChase, cho biết: “Mục đích chung của chúng tôi là đưa các doanh nghiệp từ vị trí hiện tại đến vị trí mà họ xứng đáng có được.”

Khi bắt đầu chương trình, những người tham gia sẽ phân tích điểm mạnh, điểm yếu, cơ hội và mối đe dọa bên ngoài của doanh nghiệp họ. Họ gặp nhau hàng tuần hoặc hai tuần một lần với chuyên gia tư vấn của JPMorganChase như Gonzalez trong khoảng một giờ. Chương trình giảng dạy được xây dựng xoay quanh năm trụ cột: tiếp cận vốn, dòng tiền, phát triển kinh doanh, quản lý hoạt động và xây dựng đội ngũ cố vấn đáng tin cậy.

Brown nói với Washington rằng “thông qua chương trình Huấn luyện để tạo Tác động, bạn hiểu sâu hơn về quản lý dòng tiền và học cách đưa ra quyết định sáng suốt về đầu tư của nhóm, thù lao cho chủ sở hữu và tăng trưởng kinh doanh bền vững.”

Sau khi gặp Gonzalez vài lần, sự hào hứng của Washington về chương trình ngày càng tăng. Brown nói: “Một người thực sự giỏi và có tài ở một lĩnh vực nào đó là một chuyện. “Việc có thể điều hành hoạt động kinh doanh hàng ngày là một điều hoàn toàn khác và đó là điều mà hầu hết các chủ doanh nghiệp nhỏ đều thất bại.”

Đi học trở lại

Washington được giới thiệu với một nhà quản lý tài sản, nhận được lời khuyên về việc cho vay kinh doanh và được khuyến khích suy nghĩ một cách chiến lược hơn về tăng trưởng. nhà cái uy tín globecycle cũng được cấp quyền truy cập vào báo cáo ngành của JPMorganChase dự kiến ​​tình hình thị trường trong 7 năm tới. Gonzalez nói: “Chương trình không chỉ là về vốn tiền tệ. “Đó là về vốn xã hội và trí tuệ.”

Theo sự thúc giục của Gonzalez, Washington—người trước đây dành phần lớn thời gian để giải quyết những thách thức hàng ngày trong công việc kinh doanh của mình—đã bắt đầu suy nghĩ lâu dài. “Chiến lược rút lui của bạn là gì?” nhà cái uy tín globecycle tự hỏi. “Bạn sẽ xây dựng công ty này như thế nào để có thể phát triển doanh nghiệp của mình đến nhiều địa điểm, sau đó bán nó và nghỉ hưu để có thể nằm dài trên bãi biển?”

Bài học quan trọng nhất của chương trình, Washington nói, là "gieo hạt giống về cách bạn mở rộng quy mô? Và điều đầu tiên bạn làm là tìm kiếm tài năng để giúp bạn làm điều đó." Theo gợi ý của Gonzalez, nhà cái uy tín globecycle ta đã thuê một giám đốc tài chính nhỏ lẻ - một khái niệm mà nhà cái uy tín globecycle ta chưa từng nghe đến trước đây - và cuối cùng bắt đầu giao phó một số trách nhiệm của mình. Ông nói: “Có một CFO là người có thể thay đổi cuộc chơi. “Nó giúp tôi chuẩn bị cho bức tranh toàn cảnh: 'Hãy lập mô hình kinh doanh tại sân bay, kinh doanh trên đường phố của bạn, xem bạn mạnh đến mức nào, các liên kết yếu ở đâu.' Họ sẽ nói, 'Bạn biết không, bạn sẽ không thể làm được điều đó nhưng hãy để tôi chỉ cho bạn cách chúng ta có thể.'"

Hiệu ứng lan tỏa: Cộng đồng được hưởng lợi như thế nào

Lợi ích của chương trình Huấn luyện để tạo Tác động vượt xa những bức tường của nhà hàng ở Washington. Khu vực lân cận đang chứng kiến ​​sự hồi sinh sâu rộng nhờ lượng giao thông đổ về các doanh nghiệp phát đạt như Southern National và sự hỗ trợ của chi nhánh Chase địa phương. Được truyền cảm hứng từ chương trình, Washington không chỉ đóng vai trò là một doanh nhân địa phương mà còn đóng vai trò là người cố vấn và cố vấn. Hai công ty Summerhill, một công ty xây dựng thương hiệu và một nhà cung cấp thực phẩm, thường xuyên trao đổi các câu hỏi về kinh doanh. “Thời kỳ đầu trong sự nghiệp của mình, tôi bị hạn chế tiếp cận với những người cố vấn trong lĩnh vực kinh doanh khách sạn và một trong những điều mà chương trình JPMorganChase này thực hiện là gắn kết mọi người lại với nhau để chia sẻ hành trình của chúng tôi.”

nhà cái uy tín globecycle ấy cũng đang cố vấn và tư vấn cho nhân viên của mình, nhằm đưa họ đến con đường dẫn đến thành công về mặt tài chính và sức khỏe. Mùa xuân năm nay, phối hợp với chi nhánh Chase Summerhill, ông đã tổ chức một chương trình giáo dục tài chính cho 20 nhân viên của Southern National, cùng với công nhân tại 8 doanh nghiệp nhỏ khác ở địa phương. nhà cái uy tín globecycle ấy nói, nhân viên nhà hàng “lên kế hoạch cho công việc của họ theo từng ca”, nhưng nhà cái uy tín globecycle ấy muốn khuyến khích họ học cách suy nghĩ dài hạn—giống như nhà cái uy tín globecycle ấy đã làm. Ông nói: “Mọi người không hiểu tác động của việc lập ngân sách và việc chuẩn bị sẵn sàng. "Họ không nhận ra rằng họ có thể bắt đầu tạo ra một số khoản tín dụng, nhận được hạn mức tín dụng của công ty. Họ có thể bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình."

Dự án mới nhất của nhà cái uy tín globecycle ấy có tên là Chợ Quốc gia Miền Nam, nằm ở khu phố Old Fourth Ward Atlanta đang được phát triển như một khu chợ cả ngày lành mạnh, lấy cảm hứng từ miền Nam, cung cấp bữa sáng, bữa trưa, bữa tối và các lựa chọn mua mang đi. nhà cái uy tín globecycle ấy nói, câu hỏi quan trọng mà nhà cái uy tín globecycle ấy tự hỏi chính mình là: "Tôi không chỉ đơn giản là tìm kiếm một khoản vay. Tôi đang tìm kiếm khả năng tiếp cận vốn và các nguồn lực cần thiết để giúp phát triển và mở rộng quy mô kinh doanh". Nhờ chương trình Coaching for Impact, nhà cái uy tín globecycle ấy đã có câu trả lời: “Tôi chưa bao giờ có một tổ chức tài chính nào vươn xa đến mức này để cung cấp hỗ trợ.”

Chỉ dành cho mục đích thông tin/giáo dục: Các quan điểm trình bày ở đây không phản ánh chính sách hoặc quan điểm chính thức của (hoặc sự chứng thực của) JPMorgan Chase & Co. hoặc các chi nhánh của nó. Các quan điểm và chiến lược được mô tả có thể không phù hợp với tất cả mọi người và không nhằm mục đích đưa ra lời khuyên/khuyến nghị cụ thể cho bất kỳ cá nhân nào. [**Thông tin được lấy từ các nguồn được cho là đáng tin cậy, nhưng JPMorgan Chase & Co. hoặc các công ty liên kết của nó không đảm bảo tính đầy đủ hoặc chính xác của thông tin đó.] Bạn nên xem xét cẩn thận nhu cầu và mục tiêu của mình trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào và tham khảo ý kiến ​​của (các) chuyên gia thích hợp. Triển vọng và hiệu suất trong quá khứ không đảm bảo cho kết quả trong tương lai.

Việc tham gia chương trình Chase for Business Coaching for Impact® tùy thuộc vào tình trạng sẵn có. Bạn nên xem xét cẩn thận nhu cầu và mục tiêu của mình trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan đến chương trình này và tham khảo ý kiến của (các) chuyên gia thích hợp.

Ngân hàng JPMorgan Chase, N.A. Thành viên FDIC